Ровно год назад, в канун Хануки, мы открыли сбор средств для помощи родителям Хаима Ройтмана.
В результате общими усилиями, нам удалось собрать 58 518 шекелей.
За прошедший год с благодаря нашей с Вами помощи они:
- закрыли долги
- оплатили операцию для Хаима
- приобрели слуховой аппарат
- оплатили визиты к психиатру
Семья смогла немного оправиться, передохнуть после многолетней гонки "на выживание". Сейчас Хаим восстанавливается после перенесенных прежде операций (и на очереди еще несколько), мама с папой по-прежнему изо всех сил стараются обеспечивать семью, все еще нелегко, но это не сравнится с ситуацией год назад, когда они были на пороге банкротства. И что самое прекрасное - они не растеряли свой запас оптимизма и веры и надежды на то, что все будет хорошо בעז"ה.
Спасибо, что Вы с нами!
Слова благодарности!
Exactly one year ago, on the eve of Hanukkah, we opened a fundraiser to help the parents of Chaim Roitman.
As a result of our joint efforts, we managed to collect 58,518 shekels.
Over the past year, thanks to our help, they:
- closed debts paid
- for the operation for Chaim
- acquired a hearing aid paid
- visits to a psychiatrist
The family was able to recover a bit, take a break after a long race for survival. Chaim is now recovering from operations that he had previously rescheduled (and several more in turn), Mom and Dad are still struggling to provide for their families, it is still not easy, but this does not compare with the situation they were in a year ago when they were on the verge of bankruptcy. And best of all, they have not lost their supply of optimism and faith and hope that everything will be fine בעז"ה.
Thank you for being with us!
A word of gratitude! (Russin & Hebrow)